1:24:01
Une bonne gagne plus que nous
et elle est logée et nourrie!
1:24:05
Nous gagnons autant
qu'une baby-sitter!
1:24:12
2 misérables dollars par heure!
1:24:15
Nous voici à Times Square
1:24:17
où la foule va célébrer le Nouvel An.
1:24:38
- Tu te sens bien?
- Oui, puisque tu es là.
1:24:44
Qu'y a-t-il?
1:24:46
C'est le bébé?
1:24:48
Je n'ai pas vu le docteur, Anne.
Il était occupé.
1:24:54
Bonne et heureuse Année!
1:25:05
J'ai peur, Anne.
1:25:11
Si l'enfant ne vivait pas?
1:25:12
- Il vivra. Je le sais!
- Mais s'il ne vit pas?
1:25:18
Je voulais tant cet enfant.
1:25:21
J'avais besoin de lui
autant que toi.
1:25:26
Toute ma vie,
j'ai désiré former des enfants.
1:25:31
Et mon fils...
Mon fils m'aurait aidé.
1:25:36
Par lui, j'aurais compris les autres.
1:25:41
Quoi qu'il arrive, je t'aime.
1:25:45
J'étais stupide d'avoir douté de toi.
1:25:49
J'étais comme un de tes élêves.
1:25:51
Quelqu'un m'a menti
et je l'ai cru.
1:25:54
- L'un est aussi mauvais que l'autre.
- Tu sais...
1:25:56
Je me suis trompée également