Blackboard Jungle
prev.
play.
mark.
next.

:08:10
Frenk...
:08:15
Frenk Adams.
:08:16
Blago meni.
:08:37
Ovuda.
:08:40
Uz one stepenice, molim.
:08:42
Bez prièe usput.
:08:43
Hej, šefe, kako g.
Hauard reèe da se zovete?

:08:46
Rekao sam, usput bez prièe.
:08:53
Stanite.
:08:55
Ti.
:08:57
Šta je bilo?
:09:08
Hej, ti.
:09:10
Ti! Da, ti. Kako se zoveš?
:09:12
Zašto? Šta... -Kako se zoveš?
:09:14
Zašto ste se okomili
na mene? -Nisam

:09:15
se okomio, samo te
pitam kako se zoveš.

:09:17
Mislite, nikada niste
èuli za Artija Vesta?

:09:20
Vest, hoæu da
nadgledaš ovaj razred.

:09:22
Hoæu da zapisuješ
imena svih koji prièaju.

:09:24
O èemu ako prièaju? -O bilo èemu,
ako otvore usta zapiši im imena.

:09:27
Nemam olovku. -Imam
ja. -Nemam papir.

:09:30
Samo je uzmi,
hoæeš li, molim te?

:09:33
Zašto si rasplakao
malog? -Nije moja krivica.

:09:42
Šta je ovo? Oficirski klub?
:09:45
Neæu više da vidim nikoga da
ovde puši, jasno? A sada, napolje.

:09:49
Èuli ste šta sam
rekao, izlazite.

:09:55
Šta je bilo? Vas dvojica ste
neki privilegovani likovi?

:09:58
Tek smo stigli, šefe.

prev.
next.