Blackboard Jungle
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
Da sam u takvom stanju raširila
bih se kao kineska pagoda.

:57:03
Gde ste išli? U bioskop?
:57:05
Èudno je kako uletite u to.
:57:07
Svako jutro, èim moj muž
ode na posao, ukljuèim radio.

:57:10
Sve same ozbiljne stvari.
:57:13
Jednoga dana,
radio se pokvario.

:57:15
Bilo je tako tiho.
:57:16
Mislila sam da æu poludeti.
:57:23
Nije još stigao kuæi.
:57:28
Koliko je sati?
:57:30
Prošlo je 5.
:57:36
Ne biste trebali da šetate
po snegu, gðo Dedije.

:58:10
En?
:58:17
I mislio sam da si ti.
:58:20
Nešto nije u redu? -Ne, ne.
:58:23
Kasno je, nisi došao kuæi.
:58:25
Bila sam usamljena. -Žao
mi je što sam zakasnio.

:58:28
Šta nastavnik radi kada
ostaje posle èasova?

:58:30
Ili je teško reæi.
:58:32
Džoš Edvards je
danas dao otkaz.

:58:34
Pomogao sam mu
da isprazni sto.

:58:37
Pokušao sam da ga
nagovorim da se predomisli,

:58:39
ali... -Imao je pravo
što je dao otkaz.

:58:41
I da imaš pameti i
ti bi otišao odavde

:58:44
pre nego što bude kasno.
:58:46
Šta bih radio? Prodavao
šnale za cipele?

:58:49
Da se kandidujem za
predsednika? -Predavao

:58:50
bi na pristojnom mestu
gde deca žele da uèe.

:58:53
Gde se nastavnici poštuju.
:58:56
Pisala sam profesoru Krolu.
:58:59
Ovo je njegov odgovor.

prev.
next.