1:08:00
I'll getyou some water.
1:08:03
What if Paulo's story's true?
1:08:07
Who knows?
1:08:10
It might interest someone.
1:08:30
- Nice of you to drop by.
- I have to talk to you.
1:08:39
- Sit down.
- No, thanks.
1:08:42
I want to show you
what a good girl I am.
1:08:46
I told Marc...
- Told him what, little gabby?
1:08:49
What Paulo told me
about the Deauville safe.
1:08:52
I thought he was just sounding off.
1:08:55
The stupid jerk!
1:08:57
And you repeated it?
- To Marc.
1:09:00
But I didn't believe it.
1:09:01
When?
1:09:03
Last night.
1:09:07
What'd he say?
1:09:09
Nothing. He seemed delighted.
1:09:12
When did you leave him?
1:09:14
Five minutes ago.
1:09:15
Where was he going?
Do you know?
1:09:19
He mentioned Carpeaux's.
1:09:27
Move it!
1:09:35
Let the kid have my key.
1:09:49
- Marc here?
- The cops took him in.
1:09:51
- Where?
-Just outside. It was Ledru's men.