:03:01
Oh, I must insist
that you stay with the group.
:03:03
Oh, yes, of course. But what is that
in that room up there?
:03:08
That, madam,
is Jervis Pendleton III.
:03:11
Who, as you
can see, has, uh...
:03:14
broken with the family
tradition somewhat.
:03:29
Griggs speaking.
:03:31
Baldwin Brothers, 99.
Dexter Chemicals, 35.
:03:36
Just a moment.
:03:42
- Good. Buy both.
- Both.
:03:47
Mr. Pendleton
accepts both offers.
:03:49
Griggs speaking.
:03:52
Native Boy, three-eighths of a mile,
34 and two-fifths seconds.
:03:56
Just a moment.
:04:00
Your horse.
Your horse!
:04:07
Mr. Pendleton wants
two dollars across the board.
:04:10
Griggs speaking!
:04:14
Oh, yes, that matter will be attended to
immediately. I'll call you right back.
:04:19
What shall I tell
the man about-
:04:41
Hey! Hey.
:04:43
Aw, no!
:04:47
Griggs. Griggs, you can't
do that to me. You can't d-
:04:49
The State Department has b-
:04:53
- State Department has been trying to reach you.
- I don't care who's been trying.
:04:56
I was right in
the middle of a... thing.
:04:58
It's about the economic
mission to France.