:09:01
Llegas. Empezamos.
Todo listo.
:09:05
Disco verde, y nos vamos
con los diamantes.
:09:10
-Sí, pero hay que ser joven.
-¿Puedes andar?
:09:17
No lo suficientemente rápido.
:09:31
-¡Dale cuerda!
-¡Claro! Ahora mismo.
:09:34
¡Ya te daré cuerda yo!
:09:41
¡El pingüino grita!
:09:45
-¡Bravo! ¡Bravo!
-¡A la cama!
:09:48
-Llévate el pingüino. Toma.
-Sí.
:09:52
Buenas noches Tonio.
Que duermas bien.
:09:58
¿Mario? ¿Que tal?
:10:01
Gracias por el pingüino,
tío Anthony.
:10:05
¿Qué?
Voy a ver.
:10:10
Le gustó lo del pingüino.
:10:14
Tony, ¿conoces el cabaret
''L'Age d'Or''?
:10:17
¿Por que?
:10:21
Allí trabaja Mado.
Vigila a las chicas.
:10:26
Vive con Pierre, el patrón.
Pierre Grutter. ¿Le conoces?
:10:31
De vista.
El hermano se droga, ¿No?
:10:36
Exacto, se droga.
:10:38
y dicen que Pierre es un soplón.
:10:48
saluda a Louise.
Me voy a dormir.
:10:58
No vayas solo al cabaret.
Son temibles.