1:40:02
- Where is Aron?
- He's with her, with his mother.
1:40:07
She's over there in Monterey,
if you want to know.
1:40:10
She owns one of them houses.
1:40:13
I took Aron there tonight
because I was jealous.
1:40:17
I've been jealous all my life.
Jealous, I couldn't even stand it.
1:40:26
Tonight, I even tried to buy your love.
1:40:30
But now I don't want it anymore.
1:40:35
- I can't use it anymore.
- Don't talk to your father like that.
1:40:42
I don't want any kind of love anymore.
1:40:47
It doesn't pay off.
1:40:49
CAL: No future in it.
1:40:53
Let him go if he wants to.
1:41:00
No, I won't.
1:41:15
CAL: You hate me, too, don't you?
1:41:18
I'm afraid of you.
1:41:24
What you did to Aron tonight,
I don't know what it will do to him.
1:41:28
[Sentimental instrumental music]
1:41:31
I feel like I'm to blame, too.
1:41:35
SAM: Adam!
ADAM: Here. What is it?
1:41:40
SAM: drunk and had a couple of fights.
He's gone kind of crazy.
1:41:43
SAM: He's at the station now.
I'll drive you down in my car.
1:41:46
Cal!
1:41:54
- What happened between you and Aron?
- Why?
1:41:56
He's gone kind of crazy.
He's drunk and had a couple of fights...