:18:02
Completamente malo.
:18:03
Con permiso. Saldré fuera y esperaré a Abra.
:18:15
Ud. está en lo correcto. Soy malo.
Lo sabía hace mucho tiempo.
:18:19
No quise decir eso, Cal. Estaba enojado.
:18:22
Bien, pero es verdad.
:18:25
Aron es el bueno.
:18:27
Creo que hay una cierta cantidad ...
:18:29
de lo bueno y lo malo que Ud.
heredó de sus padres ...
:18:31
Y yo solamente obtuve lo malo.
Eso no es cierto.
:18:34
Cal, escúchame.
:18:36
Tu puedes hacer de ti mismo
lo que tu desees.
:18:38
Depende de ti. Un hombre tiene opciones.
:18:40
Es ahí donde nos diferenciamos
de los animales.
:18:46
No escuchas. Nunca aprenderás.
:18:55
Mi madre ...
:19:01
Ella no está muerta y se fué al cielo ...
:19:04
¿Ella?
:19:07
¿Por qué no preguntas eso?
:19:09
Ella no está muerta.
:19:12
Tampoco está sepultada en el Este
como tu dijiste.
:19:15
Ella está viva.
:19:17
¿Qué te hace pensar eso?
Lo escuché de un tipo.
:19:19
¿Quién?
No sé su nombre.
:19:21
Él justo estaba pasando.
:19:24
¿Por qué nos dijiste a Aron
y a mí que ella murió?
:19:27
Pensé que te ahorraría el sufrimiento.
¿Sufrimiento?
:19:37
Si ella aun estaba viva,
¿Dónde pensarías que estaba?
:19:39
No tengo ni idea. Ella se fue hacia el Este.
:19:42
¿Cómo lo sabes?
:19:44
Cuando ella dejó el rancho donde vivíamos
cuando tu y Aron nacieron ...
:19:50
Oí que ella fue hacia el Este.
:19:52
¿Cómo era? ¿Era mala?
:19:55
Creo que ella ...
:19:58
Nunca supe realmente como ella era.
No era como otras personas.