:26:01
Aquí tiene, démelo.
:26:08
El Gobierno, con profunda pena,
informa ...
:26:17
que su hijo fue muerto en acto de servicio,
el 15 de abril.
:26:22
Él murió como un héroe y como un americano.
:26:29
Lo siento, Mrs. Hopps. No quise ...
:26:32
Ud. no esta lo suficientemente apenado.
:26:33
No creo que este apenado.
No está apenado en absoluto.
:26:37
Escuchen, vuelvan todos a casa ...
No siento lo que este.
:26:40
¿Por qué no estás en la guerra?
:26:42
Esto te hará apenar.
:27:14
Hola, Charlie.
:27:16
Danny, ¿Que es lo que esos tipos
están haciendo aquí, eh?
:27:19
Levántate.
:27:20
Loretta, no esperaba encontrarte aquí.
:27:24
Buenas, Rose.
:27:26
Parece que arruinaron un poco
su jardín de rosas, Gus.
:27:30
Alguien te debe una disculpa.
:27:40
¿Que tal si vuelven todos a casa, ahora?
:27:43
Creo, que es todo por esta noche.
:27:50
Buenas noches, Mrs. Albrecht.
:27:53
¿Puedo?
Pase.
:27:59
Este lugar será arreglado
como estaba antes.