:25:00
Mira, muchacho, no me metas en problemas.
:25:03
No te quiero causar problemas. Vamos.
:25:06
Nosotros ... solamente señalame la puerta,
y yo iré solo.
:25:09
No, palabra de honor.
:25:10
Éste es un lugar dificil.
No puedo perder este trabajo.
:25:13
Igual, no soy muy buena en esto.
No lo perderás.
:25:16
Si me paso de raya
Kate me echará.
:25:20
¿Vamos, lo harás?
:25:22
Solamente muestrame cual es la puerta
:25:25
Vamos.
:25:28
Hazme el favor.
:25:33
Vamos.
:25:49
Esa es la puerta.
:25:51
Gracias. Ya puedes volver.
:25:54
¿Qué vas a hacer?
:25:56
Por favor, muchacho, no te
metas en problemas.
:26:00
No voy a hacer nada.
Voy a esperar hasta que te vayas. ¿OK?
:26:58
¿Puedo hablar con Ud.? Por favor.