1:41:04
¿También me odias, no?
1:41:07
Me das miedo.
1:41:13
Lo que hiciste a Aron esta noche,
No sé eso como lo puede afectar.
1:41:20
Me siento como si me debiera culpar, también.
1:41:24
¡Adam!
Aquí. ¿Qué pasó?
1:41:29
... esta borracho y se estuvo peleando.
se volvió loco.
1:41:32
Lo llevé a la estación de policía.
Espere, te llevaré en mi coche.
1:41:35
¡Cal!
1:41:43
¿Lo que pasó entre tu y Aron?
¿Por qué?
1:41:46
Se puso como loco.
Esta borracho y anda peleándose.
1:41:49
Y parece decidido
a lastimarse.
1:41:51
Se va a ir en ese tren militar esta noche ...
1:41:53
Y dice que se enlistan mañana
en King City.
1:41:56
Adam esta yendo ahora a hablar
con él antes de que salga el tren.
1:41:59
Pienso que es mejor que tu también vayas.
1:42:03
Sí.
Mi coche está ahí.