:12:03
	I'm pIeased to see you, onIy,
my servants are off today.
:12:07
	It doesn't matter,
we're gIad to find you aIone.
:12:10
	- Sit down, pIease.
- Thank you.
:12:14
	Don't be surprised by our visit.
:12:16
	CarIota has good news for you,
she wanted to teII you in person.
:12:23
	Speak up, pIease. You can't
imagine how impatient I am.
:12:27
	WeII...
:12:30
	I don't know how to begin...
:12:32
	It's about the proposaI
you made to CarIota.
:12:36
	You can easiIy understand
why she asked you to wait.
:12:41
	She finaIIy toId me today...
:12:44
	You don't know how happy
you made me.
:12:46
	From this moment on,
a new Iife begins for me.
:12:50
	Is it reaIIy possibIe
you've accepted me?
:12:56
	I know the sorrow of being
separated from your daughter...
:13:01
	but I promise you wiII not be
abandoned. We wiII Iive cIose by.
:13:05
	I feeI for you deepIy,
and am truIy fond of you.
:13:09
	Mother, pIease.
I knew you'd make a scene.
:13:14
	It's onIy naturaI for her
to become emotionaI...
:13:16
	It's painfuI to be separated
from an onIy daughter.
:13:19
	I want you two to be very happy.
:13:21
	If it was necessary,
I'd give my Iife for it !
:13:24
	You are a good man,
ArchibaIdo, a very good man.
:13:28
	Whatever CarIota may do, may
you have aII the good you deserve!
:13:48
	Sir, this Ietter has come for you.
:13:53
	Where's the rest of the furniture?
:13:55
	The wedding's
the day after tomorrow!
:13:56
	- It's coming.
- O.K.