:54:02
Lunch!
:54:08
Sorry, but it's all I could get.
:54:11
Good thing you kept your job
at the cafeteria.
:54:13
Monsieur Danglard.
Madame Guibole.
:54:16
- Delicious.
- Inedible!
:54:19
- "When the pelican -"
- Can it!
:54:33
Hello, Paulo.
Sun feel good outside?
:54:35
What feels good is finding you.
:54:41
Act 3, Scene 4:
Enter the avenger.
:54:44
You're breaking my heart
:54:46
Don't mock me.
:54:47
I'm not mocking you.
Your timing's perfect.
:54:50
I had no idea how to make my exit.
:54:53
The window? I hate heights.
:54:55
A revolver? Too noisy.
:54:57
The gas? Disconnected.
:54:59
I do apologize.
:55:01
So that's where it stands?
:55:03
He catches on quickly.
:55:08
- Keep out of it, the rest of you!
- Go on. You're doing me a favor.
:55:13
You're too cowardly
to do it yourself.
:55:15
That's right.
:55:16
Don't count on me.
:55:18
Then I'll finish my lunch.
:55:21
Where's Nini?
:55:23
Eating at her mother's.
:55:24
I'll go there.
:55:26
As you like.
:55:28
No, I won't go.
I know Nini.
:55:30
You've got a strong hand now
because you're down and out.
:55:32
But when you get back
on your feet, I'll be waiting.
:55:38
You ladies tell Nini that
whenever and wherever she likes,
:55:41
I'll be waiting for her.
:55:57
- What a brute!
- He's berserk.
:55:59
What do you expect
after two months in jail?