:59:01
It is not very rich,
but it is nice.
:59:03
No steel or coal.
Just sheep, tobacco and roses.
:59:08
We'll get married in the capital.
Archbishop Alexis will bless our union.
:59:12
The archbishop?
:59:18
If you prefer to stay here,
I'll make you queen of Paris.
:59:21
I'll cover you in jewels
and build you a palace.
:59:26
You're sweet, you're handsome
and you're rich.
:59:30
All a girl could want.
:59:31
I wish I could love you,
:59:33
and for that I wouldn't need
an archbishop or a palace.
:59:37
But I can't love you.
:59:40
The baker boy?
:59:42
Is it him?
:59:45
Yes, it's him.
:59:48
You can't be dancer and bakery girl,
:59:51
but princess and dancer you can be.
:59:54
I won't be a dancer.
:59:56
What about the lesson
you were rushing off to?
:59:59
There's no more dance class,
and no more Moulin Rouge.
1:00:02
La Belle Abbesse has bought the site.
1:00:04
Things might be arranged.
1:00:06
The land is expensive.
1:00:07
If it's only money, it's yours.
1:00:11
I couldn't.
I'd hate myself.
1:00:14
Nini, don't make me suffer.
1:00:17
My life is at stake.
1:00:19
Your life?
Now you're joking with me.
1:00:22
Do I look like I am?
1:00:25
Not really.
That's what upsets me.
1:00:29
Life is not as simple
as it seems.
1:00:43
They've started work again.
We're done for.
1:00:46
Seems a prince bought the site
1:00:48
and is giving Danglard whatever
he needs for his Moulin Rouge.
1:00:51
All for the love of a dancer.
1:00:53
Ah, love.