:09:00
Sr. Masterson, usted opina
que soy una beata, ¿verdad?
:09:05
¿Lo eres?
:09:07
Bueno, a veces me lo pregunto.
:09:14
Pongamos por caso
que no fuese misionera.
:09:21
Este batido está buenísimo.
:09:24
¿Puedo pedir otro?
:09:31
Supongamos que fuese
una chica cualquiera.
:09:34
¿Cree que cualquier
otra chica sería una beata
:09:37
si se negase a ir a La Habana
con un hombre que no conoce?
:09:42
Oh, supongo que no.
:09:45
¿Quieres un poco del mío
mientras esperas?
:09:47
No lo he probado.
:09:49
Sólo un sorbito.
:09:54
Oh, gracias.
:09:57
Nunca había tenido tanta sed.
:10:02
Con todo,
cree que soy una beata, ¿verdad?
:10:06
- No sé lo que eres.
- Pensará que soy algo.
:10:09
Sí, eres algo abotonado hasta arriba.
Todos menos un botón.
:10:14
Oh, ¿no es terrible?
Es un tic nervioso. Es tan tonto.
:10:32
Oh, lo siento. No me he dado cuenta.
:10:35
Está tan bueno. Ese condimento
de Bacardi le da un toque especial.
:10:40
Ya lo creo. Casi siempre.
:10:44
¿Sabe? Sería una manera estupenda
de hacer que los niños beban leche.