:55:45
- ¡Te he dicho que no quiero ir!
- Pero, Big Jule, has dado tu garantía.
:55:49
Y, si no la liquidas,
me vas a dejar en muy mal lugar.
:55:52
Seguro que no quieres
dejarme quedar mal.
:55:55
Bueno, si se enteran en Chicago
que he ido a una reunión religiosa,
:55:59
no habrá persona decente que me hable.
:56:15
- ¡Adelaide!
- Qué torpeza la mía.
:56:17
Lo siento. Una casualidad embarazosa.
:56:20
Adelaide, escucha. Envié a Bien-Bien
para explicarte lo de esta noche.
:56:25
- Si supieras lo que he tenido que pasar.
- Por favor. No montemos una escena.
:56:30
Somos personas civilizadas. No tenemos
que comportarnos como gente vulgar.
:56:38
Adelaide, ¿qué ocurre? ¿Cómo
puedes enfadarte por una estúpida fuga?
:56:43
No estoy enfadada.
He logrado no volver a enfadarme por ti.
:56:49
Te he eliminado completamente de mi...
:56:53
- Gesundheit.
- ..organismo.
:56:58
¡Oh, Nathan!