1:02:02
En nombre de la general Cartwright, la
sargento Sarah Brown y todos nosotros...
1:02:06
Menudo ejército. En la próxima guerra
quiero ser enfermera de la Cruz Roja.
1:02:11
¡Silencio!
1:02:14
Quiero recordaros que ya no estáis
de rodillas en una alcantarilla,
1:02:17
sino sentados en una misión.
Confío en que no habrá más groserías.
1:02:23
Y ahora que me voy
para seguir mi camino,
1:02:26
nombro a Nathan Detroit mi sustituto.
1:02:29
Aquí tienes las garantías, que serán
devueltas cuando hayan sido satisfechas.
1:02:33
El que no juegue
según las reglas de Hoyle
1:02:36
responderá ante mí personalmente.
1:02:38
Y eso quiere decir en persona.
1:02:44
Qué joven tan extraordinario.
1:02:50
No voy a añadir nada a lo que ha dicho
Sky, excepto que hay muchos aquí
1:02:54
que, si se pasan de la raya, tendré
mucho gusto en chivarme a la policía.
1:02:59
Hermano Arvide, le cedo los dados.
1:03:04
Caballeros, la reunión de hoy estará
presidida por la directora regional
1:03:08
de la Misión Salva-un-alma,
la general Cartwright.
1:03:16
Pocas veces he asistido a una reunión
en una de nuestras delegaciones
1:03:20
que pudiese jactarse de tener
pecadores de aspecto tan malicioso.
1:03:25
Seguro que sus corazones arrastran
pecados que desean confesar.
1:03:29
¿Quién será el primero
en ofrecer su testimonio?
1:03:32
- Benny Southstreet, danos tu testimonio.
- Apelo a la quinta enmienda.
1:03:37
Vamos, hermanos.
Sabemos que es difícil.
1:03:40
Pero si uno abre su corazón,
los demás le seguirán.
1:03:43
Benny, es una orden. Cuéntale
a todo el mundo lo granuja que eres.
1:03:50
Bueno... siempre he sido
un tipo muy malo.
1:03:54
Incluso un mal jugador. Me gustaría
ser un buen tipo y un buen jugador.
1:03:59
Gracias.