:47:50
Ik moet ophangen. Kan ik zeggen dat er
morgen in jouw garage gedobbeld wordt?
:47:56
Ik wil je wel vooraf betalen,
maar ik krijg het geld morgen pas.
:48:01
Ik heb tijd nodig
om het iedereen te laten weten.
:48:05
Luister nou.
:48:07
Ja, Joey.
:48:10
Val toch dood, Joey.
:48:19
Nathan, schat. Je bent vroeg.
:48:25
Wat leuk dat je op me wacht. Alsof we
getrouwd zijn en ik thuiskom van werk.
:48:31
Je zou toch niet willen
dat ik ophield met werken?
:48:34
Dat zou gemeen zijn. Een meisje als jij
kan nog zeker tien jaar goed verdienen.
:48:40
Lief. En je leest ook in mijn boek.
:48:43
zie je wel dat je van lezen
niet blind wordt?
:48:47
Het is heel interessant, hè?
:48:49
Wat? O, het boek.
:48:53
De dokter zei dat ik zo
misschien van mijn verkoudheid afkwam.
:48:59
Hij denkt dat
de verkoudheid psychologisch is.