Guys and Dolls
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:50:01
Dan verdien ik genoeg
om te kunnen trouwen. Wat denk je?

:50:08
Natuurlijk gaan we trouwen. Vroeg of laat.
:50:11
Dat vroege komt na 14 jaar erg laat.
:50:15
Als we nog langer wachten,
wordt het te laat.

:50:21
Ik weet niet meer
wat ik met moeder aanmoet.

:50:25
Wat is er met haar?
:50:28
Dit had ik nog niet gezegd,
maar mijn moeder in Rhode Island...

:50:34
..denkt dat we al getrouwd zijn.
:50:38
- Hoe komt ze daar nou bij?
- Misschien omdat ik dat geschreven heb.

:50:45
Dan wil het wel lukken.
:50:47
In Rhode Island blijf je
niet 14 jaar lang verloofd.

:50:52
- Daar trouw je.
- Waarom is het dan zo'n kleine staat?

:50:56
En na ongeveer twee jaar...
Na ongeveer twee jaar...

:51:02
zijn we gescheiden?
:51:05
Hebben we 'n baby gekregen.
:51:07
- Heb je dat aan je moeder geschreven?
- Ik moest wel.

:51:10
ze bleef er maar over zeuren en
op het laatst kon ik niets meer verzinnen.

:51:15
Wat voor baby was het?
:51:18
Een jongetje.
Ik heb hem naar jou vernoemd.

:51:22
- Dank je.
- Graag gedaan.

:51:24
Wat heeft de kleine Nathan
allemaal zoal gedaan?

:51:29
Hij zit nu op kostschool.
:51:31
Ik heb geschreven dat hij zaterdag
de voetbalwedstrijd gewonnen heeft.

:51:37
Had ik er maar op gewed.
:51:43
Dat is nog niet alles.
:51:46
Hebben we soms
ook een kleine Adelaide?

:51:49
Al die jaren!
Moeder gelooft in grote families.

:51:54
En we zijn er zo vroeg mee begonnen.
:51:56
zeg maar gewoon hoeveel we er hebben.

vorige.
volgende.