1:03:04
Je hebt je best gedaan
om 'm te ontmoedigen.
1:03:06
Inderdaad.
1:03:11
Arvide.
1:03:13
- Generaal Cartwright. Wat fijn u te zien.
- We wisten niet eens dat u er was.
1:03:18
Ik ben vanochtend uit Boston
komen overvliegen.
1:03:21
Ik heb een belangrijke lunchafspraak.
Ik heb het een en ander geïïnspecteerd.
1:03:27
Ik vond het vreemd dat er niemand op
de missie was in deze verdorven buurt.
1:03:32
Waarom? U weet toch dat ze
niet eens langskomen om te stelen?
1:03:42
Nu je het toch erover hebt,
er is een trieste reden voor mijn bezoek.
1:03:48
We hebben nog niet veel bereikt,
maar met de tijd...
1:03:51
Tijd hebben we helaas niet meer.
1:03:55
Na lang beraad hebben we besloten
dat deze afdeling gesloten moet worden.
1:04:02
- Wat?
- Doet u dat toch niet!
1:04:05
Misschien lukt het
iemand anders wel hier.
1:04:09
Als jij geen zondaars kunt binnenlokken,
dan kan niemand het.
1:04:13
Er is overal volop werk
voor ons te doen.
1:04:19
Hoe maakt u het?
1:04:21
- Ik ken u nog niet. Broeder...?
- Sky Masterson, voormalig zondaar.
1:04:26
Ik ben generaal Cartwright.
Regionaal directeur van de missie.
1:04:30
- Waarom staat hij niet in je verslag?
- Wat deed u daar?
1:04:34
Ik deed even 'n dutje.
1:04:37
Ik wilde broeder Arvide vragen of ik
de trom mocht dragen vanmiddag.
1:04:43
Denk aan de toekomstige voormalige
zondaars voor u de missie sluit.
1:04:47
- Ik moet u dit uitleggen...
- Laat hem toch uitpraten.
1:04:52
Ga verder, broeder Sky.
1:04:57
Mag ik u iets voorstellen?