:35:01
- I'm to report right back.
- Any link between him and Webber?
:35:03
- Don't know.
- What about the stolen weapons
and ammunition?
:35:06
Carrying weapons is verboten.
He hit that hard.
:35:08
Stay with him.
He might give you a lead.
:35:11
- What about the widow?
- She's on the level. She knows nothing.
:35:14
- You think she suspected you?
- No. That photo did the trick.
:35:17
Forget her.
:35:40
It looks like a wake.
:35:45
Maybe it is.
:35:48
How long does it take you to buy a suit?
Where've you been?
:35:52
What do you want, a blow-by-blow account
of everything I do?
:35:56
Where'd you go?
:35:58
On private business.
:36:01
- Your business is our business.
- Not this kind.
:36:03
It's strictly personal.
A one-man operation.
:36:06
- Why waste time?
- Where'd you go?
:36:10
- To see a kimona.
- Who?
:36:12
Now, don't tell me girls
are out of bounds.
:36:18
Who's the girl?
:36:21
You don't know her.
:36:23
Who's the girl, Eddie?
:36:26
- Eddie Spanier.
- Eddie Spanier.
:36:30
Take it easy, pop.
:36:37
- Do you know any Americans?
- No.
:36:39
- Where did you learn the language?
- School.
:36:42
You don't have
an American boyfriend?
:36:44
I don't know what you're talking about.
:36:46
For the last couple of hours
was there another man here?
:36:48
- A foreigner, a Westerner?
- No.
:36:51
- We're wasting time.
- Bring him in.
:36:58
- Friend of yours?
- No.