:57:00
un motivo por el que me abandonaste
y no regresaste.
:57:06
También será peligroso para ti.
:57:08
- Sí, pero tengo que quedarme aquí.
- ¿Por qué?
:57:12
¿Por qué?
:57:15
Mi trabajo es vigilarlo.
Me pagan por ello.
:57:20
¿Cómo que te pagan?
:57:22
¿De qué hablas, Eddie?
:57:25
No soy Eddie Spanier.
:57:33
- No entiendo.
- La foto era falsa.
:57:37
El Eddie Spanier verdadero
sigue preso en EE.UU.
:57:40
Acudí a ti esperando averiguar algo
sobre tu esposo, sobre sus contactos.
:57:46
- ¿Eres policía?
- De cierto modo.
:57:51
¿Mi esposo trabajaba para Sandy?
:57:55
Sí.
:58:12
¿Fue difícil para ti
engañarme con esto?
:58:20
No fue difícil... al principio.
:58:31
Deben pagarte mucho dinero
por los riesgos que tienes que correr.
:58:37
190 dólares y 30 centavos al mes.
:58:40
Soy sargento del Ejército de EE.UU.
:58:44
- ¿Un soldado?
- Policía militar.
:58:53
¿No tienes a alguien que se preocupe
si estás en peligro?
:58:58
Todos tienen a alguien que se preocupa
por ellos. Yo tengo a mi papá.