1:18:00
¿Quién? ¿Quién fue?
1:18:03
¿Quién?
1:18:06
Sal del Ginza. Vira a la izquierda
en el primer callejón.
1:18:21
Oigan.
1:18:25
Detén el autobús.
1:18:30
Esa música. Algo ocurrió.
1:18:33
Es la señal para cancelar.
1:18:42
Vámonos.
1:18:44
Retirada.
1:18:46
- Pasó algo malo.
- ¿Qué?
1:18:48
Cancela la operación.
1:18:49
- ¿Cómo sabe?
- Por esa música.
1:18:58
Déjame en la sala de juegos.
1:19:45
¿Por qué le avisaste a la Policía,
Griff?
1:19:49
Yo puedo decírtelo.
1:19:53
Porque no eras responsable
de tus actos, ¿lo recuerdas?
1:19:58
Te lo dije.
No sabías lo que hacías.