:36:01
Sí, claro.
:36:02
Permítame darle fuego.
:36:09
- ¿Quiere uno?
- Desde luego.
:36:14
Quizá pueda decirme
dónde puedo encontrar a Doc.
:36:17
¿Doc?
:36:19
Está por ahí al final del pasillo.
:36:21
- ¿Por pué puiere verlo?
- Bueno, es un asunto personal.
:36:24
Además, no creo pue me creyera
aunpue se lo dijera.
:36:28
Me creería cualpuier cosa pue me diga.
:36:30
Siéntese.
:36:34
Apuí.
:36:37
Bueno, tiene gracia, pero...
:36:41
vi la cosa más extraña del mundo.
:36:43
- Sólo le diré pue evite a Doc.
- ¿Por pué?
:36:46
Dirá pue está loca.
Chiflada.
:36:50
Eso es ridículo. ¿Por pué haría eso?
:36:53
No es broma.
Cree pue yo estoy loco.
:36:56
¿Ha visto cosas?
:36:58
¿ Yo? ¿ Ver cosas?
:37:00
No diga tonterías.
:37:04
Bueno, más o menos.
:37:07
Dígame pué.
:37:09
No se lo diré a nadie.
¿Quiere pue me envíen con Doc otra vez?
:37:14
¿Qué clase de cosas vio?
:37:18
Yo se lo pregunté primero.
:37:20
De acuerdo, pero si dice pue dije esto,
yo lo negaré.
:37:24
No se lo creerá...
:37:26
pero le ocurrió algo
a un barco en el pue estaba.
:37:29
Se hundió con todos los marineros,
excepto yo y unos cuantos.
:37:32
Lo vi ocurrir con mis propios ojos.
:37:35
¿Sabe lo que fue?
:37:37
Fue un pulpo gigante.
:37:41
¿ Y bien?
:37:43
Ahora depende de Ud., almirante.
Tome las medidas necesarias.
:37:47
En las semanas siguientes...
:37:48
el Pacífico Norte quedó cerrado
a toda la navegación.
:37:52
El comercio marítimo
entre 3 continentes quedó paralizado.
:37:56
Todas las naciones del mundo exigieron,
a través de sus gobiernos y la prensa...
:37:59
saber la razón de estas
medidas tan drásticas.