:32:03
l moved her.
:32:06
l tell you where.
:32:10
- Buona notte.
- Buona notte.
:32:35
Come in.
:32:40
Who are you?
:32:44
My name is Mike Hammer, if it matters.
:32:46
What do you want?
:32:49
l was with Christina
the night she was killed.
:32:51
They tried to kill me too.
lf you like, l'll show you the scars.
:32:55
- How'd you find me?
- Picked up a thread. Anybody could do it.
:32:59
Mind if l sit down
while you're making up your mind?
:33:05
Christina was my friend.
:33:08
The bird in the cage, what happened to it?
:33:12
lt was a nice bird.
Used to eat out of my hand.
:33:15
You let it die. Why'd you let it die?
:33:22
lt reminded me of her every time it sang.
:33:27
She was a good kid.
She was lots of fun.
:33:30
We worked together, couple of jobs...
Till she got sick.
:33:36
That's when l noticed
that she started to change.
:33:40
You get on a merry-go-round
and think you can get off any old time.
:33:45
But then it starts going too fast.
:33:49
She was scared.
She was more and more scared.
:33:52
She was afraid to go out.
:33:54
She'd go to the movies once in a while
or out for groceries, but never very far.
:33:59
Then the police came around.