1:16:00
¿Qué estamos buscando? ¿Diamantes?
1:16:04
¿Rubíes?
1:16:05
¿Oro?
1:16:07
¿Quizá drogas?
1:16:08
Cuan civilizado era el mundo.
1:16:12
Pero a medida que se vuelve
más primitivo...
1:16:14
...sus tesoros se hacen más fabulosos.
1:16:18
Quizá al morir tenga más éxito
que cuando vivía y era avaricioso.
1:16:22
Morirá, Sr. Hammer.
1:16:24
Pero puede salvar a su amiga.
1:16:27
Sí, puede hacerlo.
1:16:30
La chica que recogío en la carretera...
1:16:32
...le escribió una carta.
1:16:34
En ella había una palabra.
1:16:37
"Recuérdame."
1:16:38
Le pide que recuerde.
1:16:41
¿Qué debe recordar?
1:16:47
No se asuste, Sr. Hammer.
1:16:50
Es una droga inofensiva.
1:16:52
Pentotal sódico. El suero de la verdad.
1:16:56
Dormirá bajo su influencia.
1:17:00
Y mientras duerme...
1:17:02
...su subconsciente nos dará la respuesta.
1:17:06
Y nos dirá a gritos
aquello que debe recordar.
1:17:21
Dulces sueños, Sr. Hammer.
1:17:59
"Recuérdame", ¿qué quiso decir?