1:30:01
Si no hubiera mandado a Velda
a investigar...
1:30:03
...no estaría en problemas. Deme la llave.
1:30:05
¿Hará un trato por ella?
1:30:07
Por favor, la llave.
1:30:10
Claro que hará un trato por ella.
1:30:13
Como hizo por Christina.
1:30:16
La interno en un hospital...
1:30:18
...y la dejó escapar.
1:30:19
Dejó que la mataran...
1:30:20
...del mismo modo que mataron
a Raymondo y Kawolsky.
1:30:23
Y Nick.
1:30:25
Y quizá a Carver también, por lo visto.
1:30:27
-¿Carver?
-Sí. ¿Sorprendido?
1:30:29
Por cierto, ¿qué tipo de investigación
está llevando a cabo?
1:30:33
Lily Carver,
la compañera de Christina Bailey.
1:30:36
Hace una semana que sacamos
el cuerpo de Carver del muelle.
1:30:40
Muy inteligente,
investigando por su cuenta...
1:30:43
...detective de pacotilla.
1:30:45
Creyó ver algo grande y tuvo que meterse.
1:30:48
¿Y qué hay de la mujer
que se hace pasar por Carver?
1:31:07
¿Cómo se dio cuenta?
1:31:18
Ahora escuche, Mike.
1:31:21
Escuche con atención.
1:31:24
Voy a decir unas palabras.
1:31:26
Son palabras inofensivas.
1:31:28
Sólo un montón de letras desordenadas.
1:31:32
Pero su significado es vital.
1:31:37
lntente comprender su significado.
1:31:43
La zonas pobres de Manhattan,
Los Alamos, Trinity.