:19:01
D-ra Lady!
:19:05
Ah, bunã dimineaþa fetiþo.
:19:07
Azi nu este o zi prea frumoasã.
:19:12
De ce, D-ra Lady,
este ceva în neregulã?
:19:16
Spune-ne.
Dacã cineva þi-a fãcut ceva...
:19:19
Oh, nu, Jock.
Este ceva ce am fãcut eu, cred.
:19:24
Tu?
:19:26
Trebuie sã fiu eu.
Jim Dragã ºi Draga Mea...
:19:28
se poartã cam...
:19:35
-Jim Draga ºi Draga Mea?
- Taci!
:19:48
- Acum fetiþo, spune-ne detaliat.
- Pãi...
:19:53
Prima oarã am observat
când Jim Draga a venit acasã.
:20:08
Jos, Lady. Jos!
:20:14
Draga Mea! Esti în regulã?
:20:19
Binenþeles cã sunt.
De ce n-aº fi?
:20:26
Pãi, nu pot sã nu-mi fac griji.
La urma urmei...
:20:29
în condiþia ta, singurã toatã ziua,
plimbând câinele ãla.
:20:35
- "Câinele ãla"?
- "Câinele ãla"?
:20:39
Nu mi-a mai spus aºa înainte.
:20:41
Pãi, eu nu mi-aº bate capul cu asta.
:20:45
Adu-þi aminte,
sunt oameni la urma urmei.
:20:48
Are dreptate, d-ra Lady.
:20:50
ªi cum spunea
bãtrânul meu Reliable...
:20:55
nu-mi amintesc dacã v-am mai
povestit de bãtrânul Reliable.
:20:59
Ne-ai povestit.
De multe ori.