:50:08
Oh! Oh, draga.
:50:12
- E ceva în neregulã, porumbiþo?
- E dimineaþã.
:50:15
Da. Deci...
:50:19
Ar fi trebuit sã fiu acasã acum.
:50:21
De ce? Pentru cã mai crezi în
"câinele prietenul omului" ?
:50:28
- Ah, haide, porumbiþo.
Deschide ochii.
- Sã deschid ochii?
:50:33
La ce ar putea fi o viaþã de câine.
O sã-þi arãt.
:50:41
Uite acolo.
Ce vezi?
:50:46
Pãi, vãd cãsuþe frumoase
cu gãrduleþe...
:50:51
Exact. Viaþã în lesã.
Uite din nou, porumbiþo.
:50:59
Uite, e o lume mãreaþã acolo
ºi nu este înconjuratã de garduri...
:51:03
unde doi cãþei pot gãsi aventura...
:51:07
ºi în spatele dealurilor acelea...
:51:09
cine ºtie ce experienþe minunate.
:51:13
ªi totul este al nostru, porumbiþo.
:51:16
E al nostru.
:51:19
Sunã minunat.
:51:22
Dar?
:51:24
Dar cine are grijã de copil?
:51:33
Ai câºtigat.
:51:34
Vino. Te duc acasã.
:51:54
Este minunata noapte
:51:56
ªi ei o numesc "Bella...