:14:01
I'd take you anywhere, sweetheart.
:14:10
Come in.
:14:15
I've made
a very important discovery.
:14:19
I have to find
a certain telephone number...
:14:21
and you're the only one
who can help.
:14:23
Me?
:14:24
Let me catch my breath.
:14:26
I've been running around
since this morning.
:14:29
Excuse me.
:14:31
- How is your friend?
- Better.
:14:35
They pumped her stomach.
It was terrible.
:14:37
But before she swallowed
those pills last night...
:14:40
Rosetta kept trying
to call someone.
:14:44
I'm sure the police know the number...
:14:47
and they'll tell her parents
sooner or later...
:14:50
but until then...
:14:52
I don't understand.
:14:54
We have to find out
whom Rosetta was trying to call.
:14:58
If I can just find that out...
:15:00
I'll have some idea
why she wanted to kill herself.
:15:04
You know nothing
about Rosetta or about me...
:15:06
but I can assure you
her parents mean little to her.
:15:10
But what can I do?
:15:12
My dear, you're a guest
in this hotel.
:15:14
All you have to do is
give a few thousand lire...
:15:17
to the operator who was
on the switchboard last night.
:15:19
We're not doing anything wrong.
It's to help Rosetta.
:15:22
I really don't know.
:15:25
I could try.
:15:28
One of the chambermaids here
seems rather bright. Shall we try?
:15:31
Yes.
:15:40
You're good publicity
for your salon.
:15:42
Fashion designers
usually dress like tramps.
:15:47
You use this kind of cream?
:15:49
Yes. Women generally prefer
expensive products...
:15:52
but I prefer these others.
:15:55
Which ones?
:15:56
Our shop in Rome supplies a beauty
salon called "Ginette." You know it?