Les Diaboliques
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
You have forced me to come,
what are you waiting for?

:33:05
-What?
-Pack your bags.

:33:09
-No!
-What?

:33:13
-I'm staying.
-Are you refusing to come?

:33:15
I thought that was cIear.
:33:17
I'II come back after our divorce.
:33:19
-Have you decided to get a divorce,
you? -Yes.

:33:24
With your reIigious beIiefs?
:33:26
I won't get married again,
that's aII.

:33:28
But getting a divorce is
Iike getting married...

:33:31
we must both agree.
:33:33
-My Iawyer doesn't think so.
-You have a Iawyer?

:33:38
-Attorney Berthoux, 64 Victor Hugo.
-Berthoux?

:33:42
You can check in the phone book.
:33:45
I went to see him this morning...
:33:47
and he assured me that I'd get
the IegaI separation quickIy.

:33:51
He toId you that?
:33:54
Funny Iawyer!
:33:57
-Of course, I toId him...
-You toId him...

:34:01
aII of our secrets...
about our private Iife.

:34:04
You toId everything to
a stranger?

:34:05
An animaI who enjoyed
every word of it?

:34:08
You, the former nun!
:34:12
I'm teIIing you, it's
disgusting!

:34:16
Didn't you taIk about us
to your Iovers?

:34:20
Do we stiII have secrets?
:34:22
Is there anything that NicoIe
doesn't know?

:34:24
Her! If you beIieve her!
Two words, three Iies.

:34:28
There are detaiIs that
she couIdn't have invented.

:34:30
She can invent anything!
:34:33
God knows what she toId
the Iawyer!

:34:37
-I'II go see him, and put
things straight. -No!

:34:38
-You won't stop me.
-No, Iater. Tomorrow.

:34:41
-Right now, he must be having
supper -WeII, I didn't eat.

:34:43
-He won't receive you.
-We'II see.

:34:45
When I teII him that I came
aII the way from Paris...

:34:46
Don't. I didn't see a Iawyer.
I Iied to you.

:34:51
You too. It's contagious.

prev.
next.