Les Diaboliques
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
So, what about the divorce,
was that a Iie too?

:35:05
No, I reaIIy want the divorce.
It's the onIy way.

:35:10
For your sake as weII, MicheI.
:35:14
-It wiII be better for both
of us. -Come on, Cricri.

:35:17
You can't be serious. Do you
know the price of a divorce?

:35:20
-And what about the scandaI?
-What scandaI?

:35:24
I'II have to take a Iawyer
to defend myseIf.

:35:28
And Iawyers never stop taIking.
:35:32
Parents won't entrust you with
their chiIdren.

:35:36
-They'II take the chiIdren away
from me? -Of course.

:35:38
You'II go bankrupt.
Not that I care much.

:35:40
If it were up to me, I wouId
have soId it a Iong time ago.

:35:42
With your money and my contacts
I'd have gone into business.

:35:48
We couId have Iived comfortabIy.
:35:55
But you wanted this kid
business. I gave in.

:35:58
-It was security.
-Big deaI!

:36:02
We traded in the big car for
a smaII one.

:36:04
I gave up my training.
:36:06
I used my oId suits.
:36:08
We are rich and we Iive Iike
poor peopIe.

:36:11
Do you know how I paid for
my trip?

:36:14
I soId my dictionary,
my big dictionary.

:36:21
And I did that for you.
:36:24
BeIieve me that I don't regret
a thing.

:36:26
But when you throw me out...
:36:29
it upsets me, Cricri.
It upsets me a Iot.

:36:34
But anyway, you made me feeI
miserabIe.

:36:39
We used to fight, Iike
every other coupIe.

:36:44
WeII, girIs, what about this!
:36:47
Wait. Don't Iie. You mustn't
Iie now.

:36:54
You made me very unhappy.
:36:57
You might not have been aware
of that, but it's the truth.


prev.
next.