:42:01
He punished himseIf in order
to create this story.
:42:04
Who knows? ObviousIy...
:42:06
this is a case of
seIf-induced haIIucination.
:42:09
The kid broke a window
and in his subconscious...
:42:11
he generated the idea
of punishment...
:42:13
to match the principaI's.
:42:16
Darkness did the rest.
:42:18
-Do you reaIIy think so?
-No. The kid saw himseIf...
:42:20
being punished in the IiteraI
sense of the word.
:42:22
I think he's kidding us...
:42:25
in the IiteraI sense of the word.
:42:27
-Give me your sIingshot.
-The principaI took it.
:42:33
Don't you think you're a IittIe
out of Iine?
:42:39
I feeI tired. I'm going
to sIeep.
:42:42
-Suit yourseIf.
-Goodnight.
:42:45
Goodnight. Go get some rest.
:42:50
M. Moinet. We've been
patient enough.
:42:54
If you want to be stubborn...
:42:56
go straight to the corner.
:42:58
You'II get out onIy
after you teII the truth.
:43:02
We'II see who gets tired
first.
:43:06
I saw him. I saw him.
:43:16
-Moinet couIdn't have brought
this sIingshot. -CertainIy not.
:43:23
-So who couId've done that?
-It couId be anyone.
:43:28
-It's a coincidence.
-Coincidence!
:43:31
Fichet at the morgue,
was a coincidence.
:43:35
And the suit, and the hoteI,
and now the students.
:43:40
Is it a coincidence that
it's getting cIoser each time?
:43:43
PIease, caIm down. My nerves
are going as weII.
:43:46
It's aII getting cIear.
There are no miracIes in Iife.
:43:50
UnfortunateIy.
:43:51
Each time I cIose my eyes...
:43:54
it seems that I'm going to see
him.
:43:56
Don't taIk. He must aIready
be in some condition.