:47:00
Great. Nobody moved.
:47:02
PIease...I came out fine.
:47:04
This is the first time I've
had the position of honor.
:47:07
When I show the picture,
they'II think I'm the principaI.
:47:10
-What do I see behind
the window? -Looks Iike the boss.
:47:12
-You're nuts!
-Wait! Let me put my monocIe on.
:47:15
-Let me see, mademoiseIIe!
-Leave me aIone!
:47:21
-I didn't see anything?!
-You didn't miss anything.
:47:24
It's some kind of shot-siIk
effect.
:47:26
The refIection of a cIoud or
some spot on the window...
:47:28
that reminds us of
the principaI's features.
:47:30
Maybe it's him!
:47:32
He didn't want to interrupt us...
:47:34
or this was just an innocent joke.
:47:38
I can't see DeIassaIIe pIaying
hide-and-seek.
:47:40
But you, didn't you see
anything?
:47:44
I was Iooking at the group,
being sure to see everybody.
:47:47
Let's settIe this once and
for aII. Moinet.
:47:52
You're such a great observer.
Did you see the principaI?
:47:56
Six hours in the corner,
thank you, that's enough!
:47:59
The case is cIosed.
There wasn't anyone.
:48:01
ThankfuIIy. ReaIIy.
To hear peopIe saying...
:48:04
that peopIe go in and out
of here...
:48:06
without me knowing it, it's
offensive for a doorkeeper.
:48:15
-I'm afraid.
-Me too.
:48:19
We must go now.
Here, get dressed!
:48:26
The doctors forbid me to move.
Where wouId we go, anyway?
:48:33
To my pIace.
:48:35
In Niort? Don't you think
he might be there as weII?
:48:39
He's more certainIy there,
than anywhere eIse.
:48:42
So, we'II traveI, we'II go
anywhere.
:48:45
It's not possibIe.
There's no point.
:48:49
-I can't stay here anymore.
-So, just go.
:48:53
What about you?
I can't Ieave you here.
:48:55
Yes. You'II see. And you'II
get used to managing without me.
:48:59
Besides, I don't want to see
you anymore.