:46:04
- ¿Qué pasa?
- ¡Es tan desagradable!
:46:16
¡Ya es suficiente! ¡Deben
parar esta tortura!
:46:27
Qué pena que nos dejen
tan pronto.
:46:29
Era tan agradable tener
compañía...
:46:31
Sabe, la escuela empieza
mañana.
:46:34
Para nosotras y también para ustedes.
:46:36
Sólo vine a por mis platos.
:46:39
Pesa mucho.
:46:44
Espere un minuto. ¿Tiene
una cuerda?
:46:45
¿Una cuerda? No.
:46:49
Espere. Esto puede servirle.
:46:54
Sí, probaré.
:46:56
Deje que lo haga yo. Será más
fácil para usted.
:47:00
No funcionará. La caja está
demasiado llena.
:47:02
- Saquemos algunas cosas.
- No, no.
:47:04
Sí. Te traeré la vieja
caja pequeña.
:47:07
Es muy fuerte. Resistió la
retirada de 1940.
:47:09
- ¡Empiece a vaciar la cesta!
- No, saldrá bien.
:47:12
- Ya llegamos tarde, ¿verdad
Nicole? - Eso es lo que les dije.
:47:16
De todas formas, está bien ahora.
Podemos cargar.
:47:19
¡Cuidado! ¡Despejen el camino!
:47:24
A mi orden. ¡Uno, dos!
:47:29
Ahora, será fácil.
Una patada en el culo.
:47:34
Arrancaré el motor.
:47:41
- ¡Eso es!
- ¡Como dijo!
:47:44
Sr. Herboux, gracias
por su ayuda.
:47:46
- No hay de qué.
- De todas formas...
:47:50
- Tenga, esto es para el camino.
- Gracias, señora.
:47:53
Conduzca con cuidado, las carreteras
son peligrosas.
:47:55
Han movilizado 1.500
policías.
:47:57
Hay uno en cada esquina.
:47:58
Adios, señora.
Y gracias de nuevo.