Les Diaboliques
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
A šta je sa razvodom,
jel i to bila laž?

:35:05
Nije, stvarno želim da se razvedem.
To je jedini naèin.

:35:10
To je i za tvoje dobro, MicheI.
:35:14
-Tako æe biti bolje
za oboje. -Ajde, Cricri.

:35:17
Ne misliš ozbiljno. Jel
znaš cenu razvoda?

:35:20
-A šta æemo sa skandalom?
-Kojim skandalom?

:35:24
Ja æu morati da uzmem advokata
da se branim.

:35:28
A advokati samo prièaju.
:35:32
Roditelji više neæe želeti da ti
povere svoju decu.

:35:36
-Uzeæe mi decu?
-Naravno.

:35:38
Bankrotiraæeš.
Nije da za brinem zbog sebe.

:35:40
Da sam se ja pitao, ja bih to
davno prodao.

:35:42
Sa tvojim novcem i mojim kontaktima
ušao bih u posao.

:35:48
Mogli smo lepo da živimo.
:35:55
Ali ti si htela posao
sa decom. Ja sam ušao u to.

:35:58
-To je bila bezbednost.
-Jaka stvar!

:36:02
Zamenili smo velika kola
za mala.

:36:04
Odustao sam do predavanja.
:36:06
Navikao sam se na svoja stara odela.
:36:08
Bogati smo a živimo kao
siromasi.

:36:11
Jel znaš kako sam platio
svoj put?

:36:15
Prodao sam reènik,
moj veliki reènik.

:36:21
Uradio sam to zbog tebe.
:36:24
Veruj mi da nimalo
ne žalim.

:36:26
Ali kad me ti izbacuješ...
:36:29
to me uznemirava, Cricri.
Mnogo me uznemirava.

:36:34
Ionako se zbog tebe oseæam
jadno.

:36:39
Svaðali smo se kao
i svaki drugi par.

:36:44
Devojke, šta je ovo!
:36:47
Stani. Nemoj da lažeš. Sad
ne smeš da lažeš.

:36:54
Zbog tebe sam jako nesreæna.
:36:57
Možda nisi svestan toga ali
to je istina.


prev.
next.