Les Diaboliques
prev.
play.
mark.
next.

1:14:01
Krevet mu je uvek namešten. Vidite,
nema njegovih stvari, nema torbe.

1:14:09
Ništa. Èudan gost.
1:14:18
Jeste li ga ikad videli?
1:14:20
Nikad, a nije ni
portir.

1:14:22
Verovatno dolazi kad ja odem...
1:14:24
i pre nego što drugi momak
preuzme smenu.

1:14:25
Ali, èemu sva ova pitanja?
1:14:28
On je moj muž.
Ja sam gospoða Delassalle.

1:14:32
Sirotice! Ne bi trebalo ovde
da ga tražite.

1:14:37
Verujte mi. Njego život je
negde drugde.

1:14:47
Zastrašujuæe. Šta nam se
to dešava?

1:14:50
Ne znam.
Niko ne zna.

1:14:53
Nema nikakvog smisla.
1:14:55
80.000 franaka.Popravka tuša,
stara dve godine.

1:15:00
Ah, ovo mi lièi na
èuvara.

1:15:03
Plati im pola. To je veæ
nešto.

1:15:10
-On je stvarno bio mrtav, jel da?
-To bi ti trebala da znaš.

1:15:15
-Zašto to kažeš?
-Ti si ga ubila, zar ne?

1:15:21
-Ja? -Ti si isplanirala
celu stvar.

1:15:26
Izvini, MI smo planirale...
1:15:29
a ti si ta koja ga je zvala.
1:15:31
Ti si kupila stolnjak
da ga umotamo...

1:15:33
i lek da ga
uspava.

1:15:35
Ja ti nikad ne bih
mogla.

1:15:36
-Ali ti si ga napila!
-Lažljivice! Ja to nisam želela!

1:15:39
Znaš da nisam želela!
1:15:41
Mogla si da ga pustiš
da odspava...

1:15:43
umesto što si ga
odnela u kadu.

1:15:45
Ko je napunio kadu?
Ko ga je gurnuo pod vodu?

1:15:48
A ko je doneo bronzu
sa kamina?

1:15:51
Suviše je lako.
1:15:54
Videæeš koga æe sud smatrati
odgovornim.

1:15:56
-Ti æeš videti.
-Ne bojim se suda.

1:15:58
Dobiæemo šta smo zaslužile.

prev.
next.