:34:32
No, she's not here.
:34:35
What's the matter, Marty?
Did she run away?
:34:40
Keep away from her.
:34:42
- Lf I catch you around her, I'll kill you.
- She has to walk out on you herself.
:34:46
If she ever gets the guts to do it,
I will be hanging around.
:34:50
I'm just telling you
so you'll know where to find me.
:35:05
- Where now, Marty?
- Home.
:35:07
I'm gonna get my rest.
:35:09
She's the one putting on the big act?
Let her be the one that don't sleep.
:35:15
You say there's nobody registered there
that looks like that?
:35:19
Are you sure?
:35:22
Well, what time did you come on duty?
:35:26
All right, all right.
Keep your shirt on.
:35:33
Marty, why don't you lay down a while.
:35:36
She's gotta be someplace.
What's she doing this for?
:35:45
Hello? Hello, Ruthie. What...?
:35:51
What did you say, miss?
:35:57
All right.
:35:58
I'll be there.