:09:26
Eddie Fulton.
:09:40
Gracias, chica.
:09:46
Sólo un cuerpo de baile
en el próximo, chicas. Vamos tarde.
:09:49
Que viva Johnny Alderman,
el amigo de los niños.
:09:53
¿Haces la colada?
Tengo una bolsa llena de calcetines.
:09:57
Ojalá los tuviera yo.
Éstos deben durar hasta el día de paga.
:10:00
¿Y podrás llegar hasta el día de paga?
Me canso sólo de verte ahí fuera.
:10:05
Debe de ser interesante.
No soy bailarina, eso es todo.
:10:09
Es raro que quieras
trabajar como bailarina.
:10:11
No quiero. Se equivocaron. Soy cantante.
:10:17
- ¿Tenías experiencia?
- No, estoy empezando.
:10:24
¿Y crees que vas por el buen camino?
:10:27
¿Qué quieres decir?
Si alguien me da la oportunidad, canto.
:10:30
He visto a muchas cantantes fracasar
por un mal inicio.
:10:34
Ahora es cuando necesitas formarte,
antes de que cojas malos hábitos.
:10:38
Necesitas material especial
y arreglos para resaltar tu talento.
:10:41
Eso, si vas en serio.
:10:44
Claro que voy en serio.
Pero no tengo un centavo.
:10:48
Eso cuesta mucho dinero.
:10:50
Te diré una cosa.
Podría ayudarte, si quieres.
:10:53
En mis horas libres,
después del espectáculo.
:10:56
¿De verdad? Sería maravilloso.
:10:58
Será un placer. Entre artistas, hoy por ti...