1:18:02
E, Georgie, levas a Ruth ao estúdio.
1:18:05
E fica com ela.
1:18:06
Se ela quiser saber onde estou,
diz-lhe que estou muito ocupado.
1:18:12
Isso, diz-lhe que estou muito ocupado.
1:18:27
- Olá, Johnny.
- Olá, Ruth.
1:18:29
- É bom voltar a ver-te.
- É bom ver-te.
1:18:31
- Desculpa o atraso.
- Não importa.
1:18:33
- Conheces o Georgie?
- Claro.
1:18:35
- Como estás, Georgie?
- Óptimo.
1:18:36
Porque não te sentas e ficas à vontade?
1:18:39
Estaremos no piano. Por aqui, Ruth.
1:18:53
Deixa-me ver-te bem.
1:18:55
- Ver bem?
- Ver bem.
1:18:59
- Mudei?
- Sim.
1:19:02
Aconteceu-te muita coisa. E nota-se.
1:19:10
Estás linda.
1:19:16
É bom ver-te, Johnny.
1:19:18
Estou muito contente por irmos fazer
um filme juntos. A sério.
1:19:22
Sempre nos demos bem
quando trabalhámos.
1:19:24
E é para isso que aqui estamos, não é?
Para trabalhar.
1:19:29
Claro. Vamos trabalhar.
1:19:33
Viste as canções?
Tens aqui algumas opções.
1:19:37
Não me faz diferença. As que quiseres.
1:19:42
Vamos começar?
1:19:44
Está bem.
1:19:46
Acho que conheces esta.
É uma velha canção minha.
1:19:51
I'll Never Stop Loving You. Sim, conheço.