:23:00
Jag tänkte bara på nåt.
:23:06
Om Fulton missar ett uppträdande,
då kunde jag ersätta...
:23:09
Fulton? Han är känd, du är nykomling.
Du började precis.
:23:12
Nån måste ta hans plats.
:23:16
Det var som sjutton.
Jag trodde att hon ville...
:23:18
att Frobisher skulle ge henne
ett extranummer.
:23:21
Hon vill ta hela showen.
:23:23
Vad ska jag göra? Döda honom?
:23:27
Naturligtvis inte, mr Snyder.
Men om han missade en föreställning...
:23:30
Varför skulle han det? Svara på det, du.
:23:32
Det skulle kunna hända, eller hur?
Det hände nästan i kväll.
:23:38
Du är oförskämd och tuff.
:23:42
Kan du tänka dig
att sköta tvätterierna med mig?
:23:46
Vi skulle bli miljonärer på nolltid.
:23:51
Nej, Marty. Du har ett tvätteri.
:23:55
Jag är kund.
Du bad mig hitta ett jobb åt henne.
:23:58
Jag hittade ett. Men det finns gränser.
:24:01
Hon får inte gå upp på scen,
varken ikväll eller nån annan.
:24:04
Men du är fast. Du har inte Fulton.
:24:07
Varför skulle han sluta?
:24:10
Han är skuldsatt.
Han skulle fixa pengarna snabbt...
:24:13
men den stackaren hade dem inte.
:24:14
Hur kan han då ha tillräckligt
för att åka till Florida?
:24:18
Varför frågar du mig?
Hon blir en sensation, Frobisher.
:24:22
För vem? Vem har hört talas om henne?
Vem vill se henne?
:24:25
Vill du stänga min klubb?
:24:26
Skojar du? Du vet vilka kontakter jag har.
:24:28
Kändisar som ger gott rykte
åt de bästa klubbarna.
:24:32
De spenderar, de applåderar,
du tjänar pengar.
:24:36
Å andra sidan, kanske jag missförstod dig.
:24:41
Du kanske inte vill tillmötesgå
en gammal kär vän.
:24:51
Kom in.
:24:53
- Hur ser jag ut?
- Underbar.
:24:55
Här är chansen jag väntat på, Johnny.
:24:58
Den kom snabbt.