1:09:06
Låt det vara!
1:09:08
Alla är så nervösa här.
1:09:13
Jag kommer in.
Jag har underbara nyheter.
1:09:17
Men du är bara sarkastisk.
1:09:19
Det är tillräckligt
för att få nån att må dåligt.
1:09:22
Sluta vara så dramatisk.
Vad är det för nyheter?
1:09:27
Du ska bli stjärna i Hollywood. Det är allt.
1:09:30
Jag har jobbat hårt i två veckor för att
fixa ett kontrakt åt dig. Det är allt.
1:09:36
Och vilket kontrakt sen!
1:09:37
Jag krävde väldigt bra villkor och...
1:09:41
jag trodde inte vi skulle ha en chans.
1:09:42
Du skulle hört Paul Hunter
när jag pratade med honom.
1:09:45
Rikssamtal. Chefen för studion.
1:09:47
Han uppförde sig som om du var
drottningen av Saba.
1:09:51
Vad tycker du?
1:09:54
Det blir en omväxling i alla fall.
1:09:56
- Är du glad?
- Visst, varför inte?
1:10:01
Mrs Snyder, kan du inte bara
för en gångs skull...
1:10:05
vara lite entusiastisk?
1:10:08
Vad vill du ha? Ett tackkort?
1:10:13
Vet du vad, Ruthie?
Du borde dricka lite mindre.
1:10:18
Du börjar se ovårdad ut.
1:10:40
Hallå?
1:10:42
Till miss Ruth Etting, från Hollywood.
1:10:44
Det här är miss Etting. Hollywood?
1:10:47
Är du säker på
att det inte är till mr Snyder?
1:10:50
Nej, ma 'am. Miss Ruth Etting.
1:10:52
Det är jag.
1:10:54
- Hallå, Ruth?
- Hallå?
1:10:56
Det här är Johnny.