1:31:00
Tranquilízate y déjame hablar un momento.
1:31:02
Tengo buenas noticias para ti.
1:31:03
- ¿Quién habla?
- Quién... Bob.
1:31:07
Tengo buenas noticias para usted,
Sr. Robert Baker.
1:31:10
Hombres como usted dan mala reputación...
1:31:12
y tiene suerte
de que Ruth no tenga un hermano...
1:31:15
en lugar de una hermana.
1:31:42
¿Qué pasa?
1:31:49
No los provoques.
¿Cómo se dice largo en portugués?
1:31:52
- ¿No hablan inglés?
- Ni palabra.
1:31:54
- No. ¿Qué quieren?
- ¿Tú qué crees que quieren?
1:32:00
- ¿Qué pasa aquí?
- Me han perseguido desde Brooklyn.
1:32:03
- La mayoría se ha perdido en el metro.
- Lo arreglaré.
1:32:07
Caballeros. Soy Appopolous.
1:32:09
Appopolous.
1:32:11
Soy el propietario de este edificio.
Les ordeno que se vayan.
1:32:20
- ¿Qué se están jugando?
- Me temo que a mí no.
1:32:24
Vamos, chicos, marchaos.
1:32:26
- Idos.
- Marchaos. Fuera.
1:32:28
La puerta, entendéis, fuera.
1:32:32
- No lo entiendo. No quiero bailar.
- Mi hermana no sabe bailar la rumba.
1:32:35
Ni la samba, tampoco.
Vamos, dejadla en paz.
1:32:38
Mirad, no bailamos rumba,
ni siquiera la conga.