:24:00
Ano, a teï jdi spát
:24:03
a pros Boha, a je tvé matce lépe.
:24:08
Ano, ale on to neudìlá.
:24:10
Neudìlá?
:24:11
Ne, ona dnes veèer umøe.
:24:14
Coe? Cos to øekla?
:24:17
Strýèek Jan to øekl.
A pak ji znovu nechá obivnout,
:24:22
stejnì jako toho mue v Bibli.
:24:25
Co to má znamenat?
:24:27
Øíkal to strýèek.
:24:30
Ach! Dobøe,
:24:33
ale teï u si bì lehnout, Maren.
:24:38
Ano, dìdeèku.
:24:39
Dobrou noc, hezké sny.
:24:41
Dobrou noc.
:25:03
Nemùu tam být.
:25:06
Buï silný, chlapèe.
:25:08
Vidím, jak to pokraèuje.
:25:10
Jak?
:25:12
- Otèe!
- Ano.
:25:14
Nevydrím to bez ní.
:25:16
Neztratí ji, Michale.
Dobrotivý Boe.
:25:21
- Otèe.
- Ano.
:25:23
Jestli Inger zemøe...
:25:26
Slibte mi, e budete ít do té doby,
:25:29
ne se Anders a Anne vezmou
a budou mít dìti.
:25:34
To se nestane.
Bùh nám Inger nevezme.
:25:50
Jdi k ní. Pùjdu s tebou.
:25:56
Jste silný, otèe.
:25:58
Ano..., ale jsem v boích rukou.
Pojïme.