:33:37
Spí jak boí andìl.
Tady máte, doktore.
:33:42
Dìkuji.
:33:44
Je to zázrak.
:33:50
Promiòte mi, Borgene.
:33:52
Nechci ranit vae náboenské city,
:33:55
ale to, e je teï mimo
nebezpeèí, mi dovoluje
:33:57
vás troku pokádlit.
:33:58
Kdo myslíte, e pomohl více,
:34:01
vae modlitby nebo moje práce?
:34:05
Boí poehnání, drahý doktore.
:34:09
Modli se a pracuj,
jak øíkali staøí mnii.
:34:13
Moná vy vìøíte v zázrak, reverende.
:34:15
Vìøit? Pøirozenì, zázrak
je moný od Boha,
:34:18
stvoøil vechno,
:34:20
mùe stvoøit i zázrak.
:34:22
- Ale...
- Ale?
:34:23
Ale na druhé stranì,
i kdy Bùh mùe èinit zázraky...
:34:26
- Neèiní tak.
- Proè ne?
:34:28
Protoe zázrak by
poruil zákon pøírody
:34:30
a pøirozenì Bùh
nerozbije vlastní zákony.
:34:33
A co zázrak s Kristem?
:34:34
To byly zvlátní okolnosti.
:34:37
Co to je "zvlátní okolnosti"?
:34:41
Vá jinak tak spravedlivý Bùh
se ocitl v nesnázích?
:34:45
Ale jdìte, pastore!
:34:47
To je potí s doktory.
:34:49
Oni vdy vìøí v to,
co je nejménì dùleité.
:34:54
Tady máte, doktore.
:34:56
Pán s tebou. Pán tì ochraòuj.