:31:14
You're back, Anne.
Can you let the hens out?
:31:18
All right, mother.
I'll give them some water.
:31:30
Look here, Anne.
:31:36
It seems to me
you've been crying.
:31:40
Did you meet anybody
on the way?
:31:43
Yes, I met Anders
in the sand dunes.
:31:46
Anders from Borgen's Farm?
:31:48
Yes.
:31:49
Did you talk with him?
:31:51
Yes. They got 15 piglets.
:31:54
I hope you remembered
what I've told you.
:31:59
Yes, father,
I remember all right.
:32:02
You know you must be on guard.
:32:05
Yes, father.
:32:06
That sin does not get control
of you.
:32:10
Yes, father.
:32:12
That's a good girl.
:32:14
Anne, bring some firewood in
with you.
:32:16
All right, mother.
:32:19
Do you know what I was
just thinking, Kirstine?
:32:22
No, Peter.
:32:23
It might not be such a bad thing,
:32:26
to be father-in-law
to Borgen's Farm.
:32:27
Then Anne would never
lack anything.
:32:30
It wasn't the worldly advantages
I was thinking of.
:32:33
Wasn't it?
:32:35
No, I was looking further ahead.
:32:36
What were you thinking of?
:32:38
I was wondering
if we small folk down here
:32:42
could not win over Borgen's Farm
for the Kingdom of God.
:32:46
That would be a wonderful thing.
:32:49
Makes you feel dizzy?
It did me, too.
:32:53
But I came down to earth again.
:32:55
How, Peter?
:32:56
I realized I was thinking
:32:58
more about the worldly than
the heavenly advantages.