:42:00
We've searched everywhere
:42:15
Did you take Tunu's beads?
:42:19
Didn't you?
:42:22
She's a liar
:42:26
Where do you suppose she got
that fruit?
:42:38
What's the matter? What's going on?
:43:06
The garden isn't ours;
it's wrong to take the fruit
:43:12
But how can you accuse her of
stealing something bought for money?
:43:17
She's a child.
Fruit has no name on it
:43:21
Listen to that! The rupees I lent you
had no name on...
:43:25
...had they?
:43:27
When will you pay them back?
I can't wait forever
:43:34
When you find the beads
I hope you'll return them
:43:46
Our fruit disappears. I complain
and the mother says:
:43:53
Suppose the children take it;
fruit has no name on it
:43:58
Like mother, like daughter:
A pair of thieves