Pather Panchali
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:28
¿Qué estás cocinando?
:15:32
Pilau, korma... platos deliciosos.
:15:35
Un día tendrás que prepararlos,
¿O no recuerdas cómo se hacen?

:15:39
Lo he olvidado.
:15:41
Qué pena, pensaba que celebraríamos
el cumpleaños de nuestro hijo.

:15:49
-¿Y qué hay del dinero?
-Empezaré a trabajar el próximo mes.

:15:56
El amo Ray me ha prometido un trabajo,
llevaré sus cuentas.

:16:00
¿Hablaste del sueldo?
:16:02
No, pero no voy a esclavizarme
como recaudador eternamente.

:16:06
Con el dinero de ese trabajo y
lo que gane con las ceremonias...

:16:12
de momento podré mantener la familia.
:16:17
Pero tú no lo entiendes.
:16:24
Afortunado enero: el niño ha nacido
y tú tienes trabajo.

:16:28
Por eso creo que
deberíamos gastar algo...

:16:32
...y celebrar su cumpleaños
por todo lo alto.

:16:37
Será bueno para nuestro prestigio,
y la gente verá lo bien que cocinas.

:16:47
-¿Te van a pagar con regularidad?
-¿Por qué no? Ray es un buen hombre.

:16:53
Eso tú no lo decides,
siempre te han engañado.

:16:59
¿A qué te refieres?

anterior.
siguiente.