:07:04
Tengo pensado buscar a un amigo
que vive en este pueblo.
:07:10
Estudiamos juntos en
la universidad...
:07:12
...hace algunos años.
:07:14
Tienes el tipo de universitario.
:07:17
Muchas gracias, señora.
:07:19
No sé si Ud. lo conozca.
Se llama Alan Benson.
:07:22
¡Alan Benson!
¡Por supuesto que sí!
:07:25
Suele visitar a una de
las muchachas vecinas.
:07:28
¡Qué casualidad!
:07:30
Ven por aquí.
:07:32
Tendrás mucho calor
con esa chaqueta.
:07:34
Es mejor que te la quites.
:07:38
Mi camisa está muy sucia, señora.
:07:40
Yo la lavaré.
:07:43
¿Cree que le molestaría
a alguien?
:07:45
Claro que no.
Eres un hombre.
:07:47
¿Y cuál es la diferencia?
:07:50
¡Helen!
:07:52
Es mi madre.
Vive en la planta alta.
:07:55
No baja porque es
una inválida.
:07:57
Es muy anciana.
:08:00
Entiendo. Requieren
muchos cuidados.
:08:03
¡Helen!
:08:05
Está bien, mamá. Ya voy.
:08:07
¡Ya voy!
:08:38
Trabajando desnudo
como un salvaje.
:08:40
¿Quién está desnudo?
:08:42
¿A quién cree
que le pueda gustar?
:08:50
- ¡Buen día!
- Hola, gran tonto.
:08:52
¿Por qué no andas
con más cuidado?
:08:54
¿Y por qué no te haces
a un lado?
:08:55
¡Vete al infierno!
:08:58
Dile a tu linda hermana
que salga.