1:26:00
Debes irte.
1:26:04
Llevaré el auto
a la casa de Benson.
1:26:09
No pensé en él
hasta este instante.
1:26:13
Es como para que me fusilen.
1:26:17
Ni tú ni yo hemos pensado nada de
esto detenidamente.
1:26:24
Buenas noches.
1:26:26
¿Cuándo volveré a verte?
1:26:29
No sé.
1:26:31
¿A qué hora
sales de la tienda?
1:26:34
A las seis.
1:26:35
Quizá a esa hora
pueda ir por ti.
1:26:43
Mañana empiezo a trabajar.
1:26:50
Quizá no sea con Benson.
1:26:54
Pero en algún otro lugar.
1:27:00
Dime que no te importa...
1:27:01
...tener de novio...
1:27:04
...a un simple
cargador de granos.
1:27:08
Por supuesto que no.
1:27:17
Muñeca...
1:27:19
...¿me regalas un beso
de despedida?
1:27:22
No.
1:27:24
Sólo un beso...
1:27:25
...para la buena suerte. ¿No?
1:27:28
¿Y si prometo no abrazarte?
1:27:33
¿Acaso lo haces
para humillarme?
1:27:37
Sí.
1:27:44
Creo que te negaba ese beso
para humillarte.
1:27:48
Bésame, Hal.
1:27:59
Me encanta estar
a tu lado, muñeca.